Beschreibung
“Die Lackierungstechnik mit Öllack” (31.10.- 3.11.24)
In diesem Kurs werden die Themen rund um die Lackierung eines Streichinstrumentes besprochen. Es geht um die Holzgrundvorbereitung und den Lackauftrag. Welche Färbtechniken im Lack gibt es und welche Möglichkeiten des Lackauftrags. Das Thema Lack kochen und Unterschiede zwischen Öl- und Spirituslack werden ebenso besprochen, wie das Alt Imitieren des Lackes und eines Instrumentes.
Die Workshops finden dreisprachig statt (deutsch, englisch, italienisch) . In der Buchung ist Unterkunft und Verpflegung (Vollkost) enthalten. Die Werkstatt kann rund um die Uhr genutzt werden.
Dauer: 31.10. (14.00 Uhr) – 03.11. (12.00 Uhr)
Kosten: € 512,00 (mit EZ und Vollpension) (Ermäßigung, DZ / Mehrbettzimmer und Halbpension auf Anfrage möglich)
Teilnehmer: max. 8 Teilnehmer
Ort: Burg Rothenfels, Bergrothenfelser Str. 71, 97851 Rothenfels
Anmeldung: Burg Rothenfels
__________________________________
“The varnishing technique with oil varnish” (October 31st – November 3rd, 2024)
This course covers topics related to varnishing a string instrument. It is about preparing the wood base and applying the varnish. What coloring techniques are there in varnish and what options there are for applying the varnish. The topic of cooking varnish and the differences between oil and spirit varnish are also discussed, as is imitating the old varnish and an instrument.
The workshops are held in three languages (German, English, Italian). Accommodation and meals (full board) are included in the booking. The workshop can be used around the clock.
Duration: October 31st (2:00 p.m.) – November 3rd (12.00 p.m.)
Cost: € 512,- (single room and full board) (reduction, double/ multi- bed room and half board available on request)
Participants: max. 8 participants
Location: Burg Rothenfels, Bergrothenfelser Str. 71, 97851 Rothenfels
Registration: Burg Rothenfels
___________________________________
“La tecnica di vernicatura con vernice ad olio” (31 ottobre – 3 novembre 2024)
In questo corso verranno trattati argomenti relativi alla verniciatura di uno strumento ad arco. Riguarda la preparazione base del legno e l’applicazione della vernice. Quali tecniche di colorazione ci sono nella vernice e quali opzioni per applicare la vernice.
I workshop si svolgono in tre lingue (tedesco, inglese, italiano). La prenotazione comprende vitto e alloggio (pasti completi). L’officina può essere utilizzata 24 ore su 24.
Durata: 31 ottobre (14:00) – 03 novembre (12:00)
Costo: € 512,00 (camera singola e pensione completa) (riduzione, camera doppia, camera a più letti e mezza pensione disponibili su richiesta)
Partecipanti: massimo 8 partecipanti
Ubicazione: Castello di Rothenfels, Bergrothenfelser Str. 71, 97851 Rothenfels
Registrazione: Burg Rothenfels
